湖北文化产业发展投资有限公司

荆楚牵南亚 书香架心桥|国际传媒交流合作座谈会在湖北文投召开

2026年6月26日,国际传媒交流合作座谈会在湖北文投会议室召开。南亚知名出版机构负责人,省委宣传部、省广电局相关处室负责人,湖北文投、武汉出版集团、湖北日报、长江出版传媒及省内多家出版社、广播影视单位代表齐聚一堂,共探国际传媒交流合作新路径。

会上,湖北文投党委副书记、总经理李炜向远道而来的印度、尼泊尔出版机构负责人,以及省内出版界精英们致以热烈欢迎。他表示,本次座谈会旨在搭建湖北与南亚地区出版传媒领域的沟通桥梁,挖掘双方在文化传播领域的合作契合点,推动两地文化交流走深走实。后续,湖北文投将充分发挥平台枢纽作用,依托图书、视听产品、数字文化IP等载体,持续深化湖北与南亚的文明互鉴,生动讲好荆楚故事、中国故事。

印度通用图书公司首席执行官、2025年中华图书特殊贡献奖获得者卡绍尔・高崖(Kaushal Goyal),以及尼泊尔当代出版公司总裁、中华图书特殊贡献奖青年成就奖获得者凯兰・高塔姆(Kiran Gautam)先后发表致辞。卡绍尔・高崖先生回顾2019南亚“湖北传媒周”活动的难忘经历,称多年合作建立的深厚信任是深化中印文化交流的基石,获奖更激励自身持续推进出版、媒体、教育领域合作。凯兰・高塔姆先生因首届中国期刊交易博览会与武汉结缘,他表示武汉是第二故乡,已与湖北多家文化企业落地合作事宜,包括“荆楚书架”、加德满都“一带一路”书店等,持续传播楚文化。他相信,优质文化内容可转化为绘本、动画、微短剧、数字产品等多元IP,不断拓宽国际传播边界。

交流研讨环节,与会代表们依次发言,结合业务分享国际传播实践,现场形成多项共识。一是海外传播需贴合南亚受众做好本土化改编,少儿、人文、发展类内容更易引发情感共鸣;二是打破单一出书思维,布局全链条IP开发,拓展内容增值空间;三是善用AI赋能翻译、制作、营销,但更要坚守人文创作核心;四是积极复制“荆楚书架”成熟模式,持续向南亚推广优秀荆楚文化读物。大家纷纷表示,本次座谈会既是难得的对外交流学习契机,更是务实合作的起点,精准对接了海外合作资源,进一步明晰了文化出海新路径,为深化两地出版传媒产业合作打下坚实基础。

湖北文化产业发展投资有限公司